The basis of the Heisenberg Uncertainty Principle is that you can't observe something without firing a projectile at it. For example, you view this screen via photons emitted from the screen into your eyes. On an atomic scale, these effects can be large. That's why an observation alters the system observed.
-- tsreknor