I've started to play Guild Wars with my wife.  This might tear into my VO time a little, but I seriously just need a casual-type game where my wife and I can hang out for an hour now and an hour then.
Anyway, Guild Wars works great in Linux, thanks to Transgaming Cedega, and should also work good on Intel Macs using Transgaming Cider.